11/18メルローのプレスを終えて今年の仕込みもようやくひと段落です。新潟は収穫時期の雨の影響で過去一厳しかったのですが、他県や他地域の栽培家のブドウに助けられて頼まれたワインの製造も確保できました。ご協力をいただいた皆様にはあらためて感謝申し上げます。新酒の発売、プロモーションもひとまず終わり、これからは年末に向けた商戦に突入。尚一層がんばります！　ワイナリーは冬期剪定の時期に入ります。圃場をスタートして13年、資材や機械も老朽化のサイクルに入りました。杭はどんどん破損しています。まだまだ稼いでいかないとこの仕事を続けていくことができませんね。いいものは残し、よくないものは新しいものに切り替えていきます。農業は大変（食品製造業も資材高騰もあって大変）です。引き続き皆様にご支援いただければと願っております。よろしくお願いいたします。

9-11月と直売所の無休営業を続けてきました。ネッビオーロの３ヴィンテージ飲み比べ企画も好評。（12月に2023年ヴィンテージのリリース決定！）、お試しでお出ししているツヴァイゲルトの飲み比べも好評です。優しいスタッフに支えられて、お客様との素晴らしい時間を過ごさせていただいています。栽培家・醸造家が店番をする２時間の接客も概ね好評のようです。引き続き12月も同じ内容で営業していきます。日が暮れるのが早くなりましたが、ぜひお立ち寄りいただければと思います。尚、見学ツアーや圃場のご案内は引き続き休止中。予めご承知おきください。ワインのご購入やワイナリーにご関心のある方は直売所の営業時間内においでいただければ幸いです。（※臨時休業がある場合はその都度ご案内していきます。）